また、玉木宏がオーウェンの声を当てたのは映画上映された2015年、つまり3年前です。, 一方、山本耕史の吹き替えは2017年のジュラシック・ワールド＝1年前になります。 「ジュラシックワールド炎の王国」観た。恐竜沢山見れて満足。後半ホラー映画っぽくなり面白かった。しかしあの終わりかただと次作が心配になるなぁ。あと吹替あかん。途中で字幕に切り替えた(^-^; ★★★☆☆ ジュラシック・ワールド炎の王国ネタバレあらすじと結末考察！鍵はラプトル. 投稿日：8月 4, 2017 更新日： 7月 13, 2018. 映画『ジュラシック・ワールド／炎の王国』（2018）が24日よる9時、日本テレビ系「金曜ロードshow!」で本編ノーカット、地上波初放送される。 映画「ジュラシックワールド炎の王国」は吹き替えがひどい？英語と字幕で見た方がいい？, 映画ターミネーターニューフェイトは年齢制限がある？何歳の子供なら楽しめるか対象年齢も, ドラマ「JIN -仁-」が2020年放送はいつ？特別編って何？６日間だけ放送ってなぜ？. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 本作品は2018年公開のアメリカ映画「ジュラシック・ワールド」の続編となる「ジュラシック・パーク」シリーズでの第5作目になります。, そんな時に島北部のシボ山で噴火が起きた事によって島の恐竜達は絶滅の危機にさらされる事になります。, そこに最初の事件の時に海の底に沈んだレックスの遺体を回収する為に傭兵団の一団が島へとやってきます。, 様々な人間達の思惑が絡み合い、再び恐竜と人間との生と死をかけた壮絶な戦いの幕が上がるのです。, 今作は吹き替えより字幕の方が楽しめると言った意見や恐竜がイマイチと言った意見もありますが本当の所はどうでしょうか。, 今作では登場する俳優の演技は見ていて真に迫っており臨場感を伝えてくれる演技であると思えます。, 子供の頃に見た時には恐竜の迫力や立ち向かっていく主人公達などにハラハラし胸を躍らせたものです。, 決して吹き替え自体が悪いわけではないのですが、吹き替えをする事に一生懸命で演じている俳優やシーンに入り込めていない感じです。, なので、これまでと違った切り口で作成された今作はインパクトはありますが吹き替えがそこまで作中にあっていない事もあって, 音声を吹き替えでなく字幕に切り替える事で、作品を面白く感じる事が出来ると思います。, ジュラシックシリーズを今回初めて見る方ならどちらでも楽しめると思いますが、字幕で見る方が面白く感じるはずです。, 吹き替えだとイマイチ作品の面白みが感じづらく、どちらかと言うと吹き替えのクセが強すぎて, ですので、そう感じた方や字幕派の方には吹き替えから切り替えて見る事で面白くなると思います。, 字幕に変更する事も難しい事ではなくDVDやBDならトップメニューの音声から切り替えて、, テレビ放送等ではリモコンの音声切り替えのボタンがあればそれを押すだけで切り替えられます。, 今作は大人やファンの方なら字幕の方が面白いと感じるでしょうが、子供が見るには逆に吹き替えの方が楽しいと感じるかもしれません。, 子供が恐竜等に興味があり動いたり人間と対決したりするシーンが楽しみであるなら、字幕か吹き替えはあまり関係ないからです。, 実際に子供の頃に初めてジュラシック・パークを見た時はそんな難しい事を考えずに純粋に恐竜やアクションシーンに見入ったものです。, 子供の時にはそこまで深く考えずに作品を見て楽しむと思うので、つまらないとはっきり感じる事は少ないでしょう。, 恐竜が住んでいる島があったり動いて暴れている姿を見れる事が楽しくて面白いのであって、音声の種類までは気が回らないからです。, 一緒に見る機会があるようでしたら、物足りないと感じるでしょうが吹き替えで一緒に見てあげてほしいと思います。, ジュラシックワールド 炎の王国、地上波ロードショー。 2018/12/02 Sun. というか、ここまで出るもんなんですね…批判の数にビックリです。, 下手・ひどいといった声も多くありますが、それ以上にクリス・プラットの声にあっていないという印象が強いようです。 前回は2Dで観たけど、どうしても4Dで観たくなって、終わる前に行けて良かった～座席の動きがベストでした！あともうちょっと雨とか降ってくれても良かったかも。 ©Copyright2020 かみずの「こんな事あるよ」ブログ.All Rights Reserved. ツイッターでの反響を考えても、玉木宏の方が少なくともこの映画に関しては人気・実力ともに吹き替え声優として上だと言わざるを得ません。, 映画館に行った際、玉木宏の声を想像して違った時のダメージも考慮して、予めどちらが来てもいいように覚悟は決めておくことを強くおすすめいたします。, 独自視点で行っている映画の考察がとっても鋭くて素敵です。 ジュラシックワールド吹き替えなぜ変更の理由は酷評殺到?過去に苦情殺到の映画も調べてみた . サラリーマンで２児の父親です。
だって日本語吹替が糞無能なんやもん。これをどうにかせずに地上波なんて芸術に対する侮辱行為だ。 ただ、金曜ロードショーで玉木宏から山本耕史に声優変更したということは、何らかの事情があったことも考えられます。, 等など、様々な要因が考えられます。 あと、今回は吹替だったけど、これはこれでとっても良かったです。, 「ジュラシックワールド炎の王国」行ってきたじょ！ 堀北真希さんと結婚したことで一躍有名になった山本耕史ですが、一体何故新吹き替え声優として名前が浮上したのでしょうか？, 何故山本耕史が新吹き替え声優として名前が上がっているのでしょうか？ つまり、視聴者の中では, なのです。 映画「ジュラシックワールド炎の王国」 本作品は2018年公開のアメリカ映画「ジュラシック・ワールド」の続編となる「ジュラシック・パーク」シリーズでの第5作目になります。 舞台はジュラシック・ワールド事件から3年後のイスラ・ヌブラル島です。 もうブルーたんがヒロインでいいし、モササウルスは相変わらずちょっとの出番なのに強烈な印象で満足ー！カッコ良すぎちょ文字数（） pic.twitter.com/jktcQvvLQD, — Mami Tyler -ﾏﾐﾀｲﾗｰ (@mamitas1222) July 22, 2018, 音声にそれほど気にしない方やシリーズを通して見ていない方は、満足している方も結構いますね。, 『ジュラシックワールド炎の王国」は吹き替えがひどい？英語と字幕で見た方がいい？』についてでした。, 吹き替えに関しては字幕に変更する事も簡単なので自分にあった方法で作品を楽しんで下さいね。, 映画「STAND BY ME ドラえもん2」は前作との違いはどこ？のび太の結婚前夜はどう描かれるの？, 映画「STAND BY ME ドラえもん2」は予告だけで泣ける？おばあちゃんのおもいでって何？, ファンタビ2は魔法動物の出番が少なくてつまらない？難しいけどダーク感があって面白い？, 運営者のかみずと申します。
地上波では違和感が半端なかったものな… — じじ (@soubi_0310) 2018年6月16日. ジュラシックワールドの炎の王国ではまたクリス・プラットの吹き替えが玉木宏のようで安心した～ . 映画について自分が気になる事、皆さんも疑問に思うような内容をお伝えしていこうと思います。自分の子供達の反応や言動も含めて書いていこうと思います。少しでもお役に立てたなら嬉しいです。. しかし、その肝心の山本耕史の声優評価…かなり悪いです。, 一体どのような評価が、金曜ロードショー視聴者から飛び出してきたのでしょうか？ DLお礼. ジュラシックワールドの吹き替え個人的に玉木宏の声好きだから全然いいんだけどなー。 — kt (@ktttmrsk) 2018 … ただ、これは山本耕史が下手だからのみではありません。, すでにクリス・プラット演じるオーウェンは、玉木宏が映画で演じ、成功を収めています。 そこには、金曜ロードショーが大きく関係してきます。, というのも、金曜ロードショーにてジュラシック・ワールドが地上波初放送された際、何故か吹き替え声優に玉木宏ではなく山本耕史が採用されていたのです。, もともと金曜ロードショーは映画と違う声優さんを用いることは多いのですが、今回もある意味、通例通りの声優変更だと言えます。 シリーズファンなら本来は喜ぶべきやけど、残念ながらそれはない。 映画「ジュラシック・ワールド 炎の王国」の興行成績は？ まず、興行成績を見てみましょう。 全米では、すでに6月22日に公開され、 公開1週目の興行成績は、 2位のイングレディブル2（2週目） 3位のオーシャンズ8（3週目） を上回り、初登場1位！ でした。 金曜ロードショーに関する情報を紹介していきます。今週放送される番組や見どころはもちろん、放送後の感想・番組後の最新情報や番組内で放送されたロケ地などについて詳しく解説していきます！, ジュラシック・ワールド2の主演の声、山本耕史が演じる可能性があります。 大人気映画【ジュラシック・ワールド】主演のクリス・プラットの声を演じたのは玉木宏でした。 当然続編であるジュラシック・ワールド2/炎の […], 大人気映画【ジュラシック・ワールド】主演のクリス・プラットの声を演じたのは玉木宏でした。, 当然続編であるジュラシック・ワールド2/炎の王国もそうなのかと思っていましたが、ここに来て新吹き替え声優に山本耕史の名前が浮上してきました。, 2015年に日本で公開されるとたちまち大人気に。 ジュラシック・ワールド2玉木宏吹き替えの評判！山本耕史より声優は下手？ ジュラシック・ワールド炎の王国のインドラプト … そこに全く声質の違う山本耕史の声が入ってくれば、違和感を感じますし、下手だと思っても仕方がないと言えます。, ただ、実際に金曜ロードショーを見て、聞いてみた感想としては…うん、やっぱり微妙でしたね（笑）, 今回は、ジュラシック・ワールド2炎の王国で主演クリス・プラット演じるオーウェンの日本語吹き替え声優は誰なのかについて考察していきました。, 山本耕史は、正直言って声があっていません。 ジュラシックワールドの日本語吹き替え問題とは？ 参照：ジュラシックワールド／炎の国公式サイト . 02:12. ジュラシック・ワールドの世界観にもマッチしたまさに名吹き替えと言えるものでした。, ・・・が、何故かその吹き替えが変更されるのではないかと話題になっています。 その新吹き替えに名前が上がっているのが, です。 ジュラシック・ワールド 炎 の王国 . 2015年6月に全米をはじめ世界各国で公開された「ジュラシック・ワールド」は、世界興行収入16億7000万ドルを記録し、日本でも95億円を超える記録的な大ヒットとなった作品です。 BDラベル DVDラベル スポンサーサイト . 感覚を覚えているのは山本でしょうし、何より金曜ロードショーを通して多くの方は, もちろん、実際どうなるのかは映画を見てみなければわかりません。 地上波用に交替でもゴミだった前作を反面教師とせよ。, — モホロビチッチ不連続MAN (@kaysukay0302) June 19, 2020, ジュラシックワールドの吹替は主役がタレントうんぬんというよりかは炎の王国あたりの豪華なんだけど妙にミスマッチングな声優さんだったり玉木さんと黒田さん声にすぎだろとか変なところに不満がある。ぶっちゃけ映画自体個人的にはあr(自粛), ジュラシックワールド炎の王国(吹替)観てきた。玉木宏は声もイケメン…ってか前作より吹替がしっくりした。クリスプラットも相変わらずイケメンだしいい娯楽映画でした, ジュラシックワールド炎の王国の吹替をアマゾンでちょっと見てるけど、主演２人の吹替が反吐が出るほど合ってないな･･･. (2019年6本目) pic.twitter.com/fzNzHxaMpw, ジュラシックワールド炎の王国を字幕と吹替観てみてこんなにも雰囲気変わってしまうんやー、ってくらい字幕の方がよかった。, ジュラシックワールド炎の王国２回目観てきました！ 坊主もいたから吹替だったんだけど、玉木宏オーウェンが相変わらずエエ声すぎるだろー！w Copyright © 2000-2020 CINEMATODAY, Inc. All rights reserved. 詳しく見ていきます。, さて、実際山本耕史の吹き替えはどのような評価を得ているのでしょうか？ tb: 0 | cm: 2. . ツイッターでの口コミを参考に見ていきます。, 金曜ロードショーで｢ジュラシック・ワールド｣やってっけど、なんでわざわざメインキャストの声優をテレビ放送版で変えるんだよ？映画公開時の玉木宏と木村佳乃でも違和感あったが、山本耕史と仲間由紀恵ってさらに微妙になってんじゃねーか！プロの声優使えっての！, 金曜ロードショーのジュラシックワールド、わざわざメイン二人吹き替えしなおしてるらしいから見てみたが山本耕史酷いな(笑)玉木くんのがよかったわ, 録画したジュラシックワールド観てるけど…仲間由紀恵と山本耕史が下手すぎて…。なんか命の危険が伴う現場にいて危機感感じないし、2人がそのまま喋ってるだけ。映画館では字幕で観たから、この吹き替え緊迫感なさすぎて途中で観るのやめた。やっぱり洋画は字幕に限る。, 山本耕史も仲間由紀恵も吹き替えくそ下手すぎるしｸﾘｽﾌﾟﾗｯﾄに合ってなさすぎ。だから吹き替えは嫌い, これは・・・思った以上に山本耕史の吹き替えに対する批判が飛び交っていますね。 映画『ジュラシック・ワールド／炎の王国』（2018）が24日よる9時、日本テレビ系「金曜ロードSHOW!」で本編ノーカット、地上波初放送される。, 【動画】クリス・プラットのファンサービスがたくさん！『ジュラシック・ワールド／炎の王国』動画まとめ, 本作は、2015年に公開された『ジュラシック・ワールド』の続編。遺伝子操作で生み出された恐竜、インドミナス・レックスが暴走した惨劇から3年。テーマパークがあった島では、自由に恐竜たちが暮らしていた。そんな中、島の火山活動が活発化。恐竜の保護が叫ばれる中、何者かが島からインドミナス・レックスの骨を盗み出していった。テーマパークの元責任者で、恐竜保護団体を設立したクレア（ブライス・ダラス・ハワード）は、元恋人のオーウェン（クリス・プラット）と共に島に向かう。, 日本語吹き替え版でオーウェンとクレアの声を務めるのは、前作に引き続き玉木宏と木村佳乃。恐竜保護団体DPGのシステムスペシャリストであるフランクリン役（ジャスティス・スミス）は、満島真之介が担当した。（編集部・中山雄一朗）. 95.3億円というとんでもない興行収益を上げたことでも話題になりました。, 日本でここまで大ヒットした原因は、やはり主演のクリス・プラット演じるオーウェンの声を吹き替えた玉木宏の活躍によるものが大きかった言えるでしょう。, いい声で知られている玉木宏の吹き替えは、クリス・プラットのキャラクターにピッタリ一致。 « 7号室 | OVER DRIVE » コメント. 玉木宏＆木村佳乃『ジュラシック・ワールド』声優続投！満島真之介・石川由依・住田萌乃が新キャスト, 『ジュラシック・ワールド』第3弾でアザだらけ…ブライス・ダラス・ハワードが痛々しい写真公開. ユーチューバーでもあるライターの方の独自視点での記事も、読み応えがあって最高です！, ジュラシック・ワールド2炎の王国で主演クリス・プラット演じるオーウェンの日本語吹き替え声優は誰なのか, 玉木宏の方が少なくともこの映画に関しては人気・実力ともに吹き替え声優として上だと言わざるを得ません。.